Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Ufficio Studi e Osservatorio dello Spettacolo

Teatro Eliseo
Teatro Stabile di Roma

ETI - Ente Teatrale Italiano

presentano

Un sipario per unire
un nuovo pubblico per il teatro,
un nuovo teatro per il pubblico

Presentazione delle ricerche realizzate dalla Fondazione Rosselli
per conto del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Teatro Eliseo

Roma, 20 maggio 2004, Teatro Eliseo


Sessione del mattino
ore 10.00

Saluti

Giuliano Urbani
Ministro per i Beni e le Attività Culturali

Vincenzo Monaci
Presidente onorario del Teatro Eliseo

Domenico Galdieri
Presidente dell’ETI - Ente Teatrale Italiano


CULTURE, ECONOMIE E POLITICHE DEL TEATRO IN EUROPA

Scena, nuovi media e globalizzazione della cultura
Emmanuel Hoog
Presidente dell’INA, Institut National de l’Audiovisuel

Il teatro nel Regno Unito:
alla ricerca di nuove audience
Michael Quine
Senior lecturer in Arts Management alla City University di Londra,
Acting Head of Department

Offerta e domanda teatrale in Spagna:
qualche considerazione
Manuel Cuadrado
Professore dell’Università di Valencia, Departamento Comercialización
e Investigación de Mercados

Il teatro in una società accelerata
Ulrich Khuon
Direttore del Thalia Theater di Amburgo

L’audience teatrale: sfide e opportunità
François Colbert
Chair in Arts Management all’ HEC Montréal,
editor dell’International Journal of Arts Management

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fabiana Sciarelli
Docente di Discipline dello Spettacolo dell’Università Federico II di Napoli

presenta, in qualità di responsabile di progetto,
la ricerca realizzata dalla Fondazione Rosselli per il Teatro Eliseo
NUOVE TENDENZE DEI TEATRI DI PROSA
Le preferenze del pubblico, l’offerta teatrale, il quadro normativo,
le politiche di marketing

e la ricerca realizzata
per il Ministero per i Beni e le Attività Culturali
IL PUBBLICO DEL TEATRO IN ITALIA
Un’analisi del mercato servito e potenziale
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il Pubblico come patrimonio del teatro
Enzo Gentile
Vicepresidente AGIS per il teatro


ore 13.30

pausa lavori


Sessione del pomeriggio
ore 14.30

FORME, QUESTIONI DEL TEATRO IN ITALIA


Pubblico, Comunità, Spettatore
Franco Ruffini
Professore di Storia del teatro al DAMS dell’Università Roma Tre,
membro dell’ISTA, International School of Theatre Anthropology,
fondata e diretta da Eugenio Barba

Alcune criticità delle politiche per il teatro
Carla Bodo
Vice Presidente dell’Associazione Economia per la Cultura

Teatro in Italia: un sistema in stallo?
Oliviero Ponte di Pino
Studioso di teatro

Europa delle culture e politiche per il teatro
Lamberto Trezzini
Professore di Organizzazione ed economia dello spettacolo al DAMS dell’Università di Bologna, membro dell’Osservatorio dello Spettacolo dell’Emilia Romagna

Televisione: un sipario aperto?
Franco Scaglia
Presidente New Co. Rai International

Il teatro e la produzione di contenuti audiovisivi nell’era digitale
Antonio Pilati
Autorità per le garanzie nelle comunicazioni

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ore 16.30

coffee break
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pubblico, pubblici, e poi?
Sergio Escobar
Direttore del Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa

"Invito a teatro": esempio di politica a favore del pubblico
Paola Iannace
Assessore alla Cultura e Beni Culturali della Provincia di Milano

La politica della città e il teatro
Gianni Borgna
Assessore alla Cultura del Comune di Roma

Politiche del e per il pubblico
Fiorenzo Grassi
Presidente dei teatri stabili privati di interesse pubblico, ANTS-AGIS

Crisi e proposte del teatro privato
Fioravante Cozzaglio
Presidente del Teatro Privato Indipendente, ANTPI-AGIS

Il sistema distributivo dei circuiti
Carmelo Grassi
Presidente dell’Associazione Nazionale Attività Regionale Teatri, ANART-AGIS

Nuovo teatro, nuovo pubblico
Paolo Aniello
Presidente Teatri d’arte contemporanea, TEDARCO

Educazione al teatro e formazione del pubblico
Giorgio Testa
Responsabile del Centro Teatro Educazione dell’ETI

I pubblici del teatro e gli osservatori culturali
Antonio Taormina
Responsabile del Settore Ricerca dell’ATER – Associazione Teatrale Emilia Romagna


Conclude
On. Luigi Mazzella
Avvocato Generale dello Stato,
Ministro per la Funzione Pubblica



Conducono
Antonio Calbi e Velia Rizza




Cura della giornata
Ufficio Studi e Osservatorio dello Spettacolo, Roma
Teatro Eliseo, Roma
ETI – Ente Teatrale Italiano, Roma

Con la collaborazione di

Dipartimento Generale dello Spettacolo dal Vivo
Associazione Generale Italiana dello Spettacolo, Roma
Ambasciata del Canada, Roma
British Council, Roma
Goethe Institut, Roma
Istituto Cervantes, Roma